Olha que coisa mais linda, caída na tinta, coberta de estampa, é ela menina, garota colorida numa explosão de prints. Sexta-feira, fim de tarde em Ipanema. Lua sorrindo redonda sobre a Visconde de Pirajá, é hora de passar batom turmalina na boca, de vestir uma saia coberta de mil flores e de encontrar os amigos entre uma empadinha e um chopp na calçada em frente à loja da Isabela Capeto ou da Farm. Tanto Isabela como a Farm estão driblando a crise com a melhor arma da moda: a festa na rua.